Ma‘na Kebahagiaan dan Pengalamannya dalam Islam

Ma‘na Kebahagiaan dan Pengalamannya dalam Islam membicarakan mengenai faham kebahagiaan dalam Islam yang diterbitkan daripada makna istilah sa‘ādah. Menurut pengarang, faham kebahagiaan boleh dicapai dengan memahami terlebih dahulu lawan kepada sa‘ādah iaitu shaqāwah (kecelakaan) yang mana pengarang membuktikan shaqāwah ini telah pun tersemat dalam apa yang digelar sebagai ‘tragedy’ dalam tradisi kesusasteraan Barat. Berbeza dengan tragedy, makna kebahagiaan dalam Islam didasari oleh iman, amal soleh, kesejahteraan, dan pensabitan kepada Yang Haqq. Pengarang juga menerangkan bahawa erti sebenar kebebasan (freedom) itu harus didasari dengan faham ikhtiyār yang diterbitkan daripada perkataan khayr yang membawa maksud ‘kebaikan’ yang mengandung maksud pilihan yang baik, berbanding pilihan yang bebas yang digerakkan oleh kejahilan dan dorongan hawa nafsu yang mengarah kepada sifat-sifat mazmumah yang berpunca dari kuasa hayawani. Buku ini diterjemahkan untuk membolehkan para pembaca Bahasa Melayu menikmati perbincangan mawdu’ yang amat penting ini. Sebahagian besar dari isi kandungan buku ini telah dibentangkan oleh pengarang dalam satu simposium membicarakan The State of Happiness yang telah dianjurkan oleh International Institute for Advanced Studies yang berpusat di Kyoto, Jepun pada Mac 1993.